Found 2 synonyms
colleague, comrade in arms, companion in arms.
More teammate synonyms
comrade, companion, fellow, partner, buddy, friend, team mate, team member, crew,
Synonyms "teammate" in the picture
Synonyms with "teammate"